“我哥哥给他的孩子取了一个很糟糕的名字——没人注意到这个问题。”
每个人对孩子的名字都有不同的偏好,但有些东西是不应该被允许的。
在大多数情况下,父母不应该因为给孩子取的名字而受到评判。有些人喜欢永恒的名字,这些名字是流行榜上的主要内容,而另一些人则想给他们的孩子起一些更独特的名字,让他们从人群中脱颖而出。不同的口味本身并不是一件坏事,有无数合适的名字可供选择。
然而,一名妇女一直在拼命地让她的兄弟和他的妻子改变他们为女儿选择的名字。这位女士说,她的嫂子已经怀孕七个月了,这对准父母已经取了一个他们都喜欢的名字——但是有一个大问题。
在Reddit上的一篇帖子中,这位女士解释说,这对夫妇想给他们的孩子起名叫艾莲娜。她说,他们会把它读成“Ah-Lee-Yen”,但她认为,与“alien”这个词的接近程度应该足以让他们重新考虑。虽然这个名字的发音和“alien”不完全一样,但拼写可能意味着一些人——包括学校老师——一开始可能会发错音。
这名女子坚持说,她恳求她的兄弟和他的妻子想一个新名字,但他们不认为这有什么问题。就连这名女子的父母和小女孩未来的祖父母都不理会她的担忧,他们说,给孩子起什么名字是父母的事。
她说:“我知道这是一场悲剧,但我的兄弟和他的妻子似乎不这么认为。我父母什么也没说;他们不鼓励,但也不反对;他们只是说这是他们的选择,如果他们想给她取这个名字,那就这样吧。
“我是唯一一个对这个名字感到害怕的人,并试图让他们把它改成别的名字,也许是艾琳或阿丽亚娜或其他任何合适的名字,但不是阿莲娜。也许这不是我该做的,但我不想我的侄女因为我哥哥是个白痴而被欺负。”
该帖子的评论者同意这位女士的观点,并敦促她再试一次,让她的哥哥重新考虑孩子的名字。有人还指出,“Ah-Lee-Yen”的发音与法语中“alien”的发音非常相似,尽管它的拼写方式仍与英语相同。
还有人发帖说:“人们会给她外星人主题的礼物,他们会在她所有的东西上贴上外星人的贴纸,这些愚蠢的笑话会没完没了。她会讨厌这个名字,她会讨厌所有太空主题或科幻主题的东西。可怜的孩子。”
另一位网友补充道:“给孩子取一个在另一种语言中很常见的外国名字没有错,但如果这个名字在英语中听起来像别的名字,那就可能是个问题了。”这孩子再也听不清她的名字了!”