3月8日:不可庆祝

听文章

妇女节通常以献花和纪念女性成就的演讲为标志。但在巴基斯坦,这一天的意义远不止是承认而已。它鲜明地提醒我们,这个国家女性的生活有两种现实。一方面,有些女性无视社会规范,打破障碍,为自己开辟空间。另一方面,数以百万计的人仍然困在压迫的循环中,他们的潜力在父权制和不公正的重压下被压得粉碎。

巴基斯坦产生了令人敬畏的女性,她们在历史上留下了不可磨灭的印记。从阿斯玛·贾汉吉尔(Asma Jahangir)无畏地为人权而战,到马拉拉·优素福扎伊(Malala Yousafzai)坚定不移地倡导教育,从开拓性的运动员到进取的企业家,世界上不乏坚韧和卓越的例子。这些女性不仅挑战了现状,而且为下一代女性铺平了道路。然而,她们的成功故事不应掩盖无数其他人所面临的严峻现实,这些人被剥夺了基础教育,在家庭暴力中默默忍受,职业生涯因工作场所骚扰而缩短,成为荣誉谋杀和强迫婚姻的受害者。

尽管有法律保护和越来越多的意识,巴基斯坦仍然是性别平等排名最低的国家之一。妇女在决策角色中的代表性仍然不足,经济机会仍然有限。虽然像Aurat March这样的运动将关键问题带到了最前沿,但变革遭到了根深蒂固的父权结构的抵制。法律是存在的,但执行不力。人们的意识在增强,但心态仍然僵化。妇女节不应沦为象征性的姿态。它必须成为一种行动呼吁,要求更强有力的政策、更有力的权利执行,并最终转变社会态度。

听文章

妇女节通常以献花和纪念女性成就的演讲为标志。但在巴基斯坦,这一天的意义远不止是承认而已。它鲜明地提醒我们,这个国家女性的生活有两种现实。一方面,有些女性无视社会规范,打破障碍,为自己开辟空间。另一方面,数以百万计的人仍然困在压迫的循环中,他们的潜力在父权制和不公正的重压下被压得粉碎。

巴基斯坦产生了令人敬畏的女性,她们在历史上留下了不可磨灭的印记。从阿斯玛·贾汉吉尔(Asma Jahangir)无畏地为人权而战,到马拉拉·优素福扎伊(Malala Yousafzai)坚定不移地倡导教育,从开拓性的运动员到进取的企业家,世界上不乏坚韧和卓越的例子。这些女性不仅挑战了现状,而且为下一代女性铺平了道路。然而,她们的成功故事不应掩盖无数其他人所面临的严峻现实,这些人被剥夺了基础教育,在家庭暴力中默默忍受,职业生涯因工作场所骚扰而缩短,成为荣誉谋杀和强迫婚姻的受害者。

尽管有法律保护和越来越多的意识,巴基斯坦仍然是性别平等排名最低的国家之一。妇女在决策角色中的代表性仍然不足,经济机会仍然有限。虽然像Aurat March这样的运动将关键问题带到了最前沿,但变革遭到了根深蒂固的父权结构的抵制。法律是存在的,但执行不力。人们的意识在增强,但心态仍然僵化。妇女节不应沦为象征性的姿态。它必须成为一种行动呼吁,要求更强有力的政策、更有力的权利执行,并最终转变社会态度。